COWORKER로고

경기고 졸 (영어회화 클럽 Forgetmenot 회장)
서강대 (영문학/철학)
서강대 경영대학원

한국학술진흥재단 영어 공채 1 기 (해외한국학 지원) - 20 개국과 correspondence,
한국출판연구소 해외츨판정보 제공 (Dialog, British Library)
동숭어학원, 동아학원, 양지학원, 이찬이 편입학원 영어강사 (toefl, toeic)

영어번역 프리랜서 (한영/영한) 15년
브라질 교포의 Book Fair 출판 철학/정치사상 책 영역
------ 이비인후과 (음성학) 전문서적 및 유럽 교포 자녀용 한국사 교과서 (500 pp) 영역
------ 국기원 발행 태권도 개정 경기규칙 합동 영역 (약 300 pp 분량 전담)
------ 기아 차 미국 현지 모텨 쇼 홍보물/브로셔 영역
------ 미국 유명 꽃꽂이 전문가 저서 영한 번역 (300 pp)
-------미군 세계배치 비밀 군사정보 영한
------ 중동 진출 한국기업의 거래협약서
------ 한국 굴지 기업들의 기업소개서
------ 대학원 영어 교재 해답과 해설
------ 17 세기 영어, 음악, 물리학, 문학, 무용, 생물학, 화학 의학, 성형외과, 간호학 등 전문분야 영역
------ 논문초록이나 회사관련 서류는 기본적으로 많이 햇음
----- 국내 유명 영한대조 월간지 기사 3년간 영역 (정치, 경제, 종교, 문화, 예슬 등 다양)
----- 영한도 많은 분야에 걸쳐 경험 많음. 우리 말 어휘력, 문장력 (문학상 수상 경력)
----- 문법/구조/어휘/상식에 강함